A thousand-year-old timber building emerges from the soil in Cumbria—thanks to a chance cropmark and the help of local volunteers.